HOMEContattiDirettoreWebTvNewsNews SportCultura ed Eventi

Presentazione del libro “Così si dice (va) a Castelluccio” di CORRADO CHIARIELLO

10/08/2017

Presentazione del libro Così si dice (va) a Castelluccio. Il Dialetto degli Alburni a Castelluccio Cosentino presso l’Associazione “La Ginestra”, con la presentazione del primo libro sul dialetto degli Alburni. Libro che parla del dialetto castelluccese con proverbi, detti e modi di dire con un ricco dizionario etimologico col variegato idioma dell’area dell’entroterra salernitano realizzato da Corrado Chiariello. Un tuffo nel remoto passato per quanti hanno potuto esprimersi con la parlata dei genitori e della propria infanzia smarrita, poi, lungo i meandri di quell’aggiornamento e adeguamento lessicale che, negli anni, ha investito e condizionato colline e vallate degli Alburni e del Cilento. Il tipico ed inconfondibile idioma, seppur con sfumature ed accenti diversi tra paesi e contrade, ha trovato l’ideale palcoscenico per un approfondimento capace di riproporlo proprio come momento aggregante all’ombra di “ campanili “, ormai sempre più simboli di appartenenze etniche da riaffermare e rilanciare. Il volume "Così si dice(va) a Castelluccio" parla del dialetto di un piccolo paese della provincia di Salerno: Castelluccio Cosentino distante 38 Km da Eboli, "ove Cristo si è fermato", attraverso proverbi, detti e modi di dire, tradotti e commentati dall'autore Questo lavoro presenta una vera e propria grammatica, probabilmente la prima mai pubblicata nella zona degli Alburni, costituita da uno studio attento dei suoni e da una rassegna breve ma dettagliata, accompagnata da esempi delle caratteristiche morfosintattiche e lessicali del dialetto parlato negli Alburni



archivio

ALTRE NEWS

ALTRE NEWS
22/11/2024 - Associazione Tartufai del Serrapotamo: tutela e valorizzazione del Tartufo Bianco lucano

L’Associazione Tartufai del Serrapotamo nasce dall’impegno di un gruppo di appassionati e cavatori locali, con l’obiettivo primario di tutelare, salvaguardare e valorizzare il tartufo bianco del Serrapotamo, una vera eccellenza del territorio.

Il Serrapotamo è situa...-->continua

22/11/2024 - INTERSEZIONI: L'evento che mette in connessione cinema e musica sarà ospite del festival Visioni verticali

Un evento di network, la seconda edizione di Intersezioni, che si inserisce nella più variegata cornice del festival “Visioni verticali”: sabato 23 novembre a Potenza, uno alle ore 10:30 al Palazzo della cultura e l'altro alle 17 al Cine-teatro Don Bosco, sono...-->continua

22/11/2024 - Al Roots-in presente l'UNPLI Basilicata con un proprio desk

Al ritorno dall'Assemblea Nazionale UNPLI tenutasi a Roma lo scorso 16 e 17 novembre per il rinnovo del Presidente nazionale e dei suoi organi statutari, il Comitato UNPLI Basilicata ha nuovamente partecipato con un proprio desk alla terza edizione di "Roots-i...-->continua

22/11/2024 - Gestione innovativa e operativa delle emergenze: domani evento dell'Ordine degli Ingegneri

Sabato 23 novembre alle ore 15:30, presso il Polo Bibliotecario di Potenza in Via Don Minozzi, si terrà l’evento dal titolo "Gestione innovativa e operativa delle emergenze territoriali", promosso dall'Ordine degli Ingegneri della Provincia di Potenza, dalla P...-->continua

E NEWS













WEB TV



Agoraut - Associazione culturale di informazione territoriale - P.Iva: 01673320766 - Copyright© lasiritide.it - Webmaster: Armando Arleo