Giornata mondiale della talassemia Tirana 8 maggio 2018
17/05/2018
Invitata dal Presidente dellAssociazione Donatori Volontari del Sangue di Albania, Dr. Natale Capodicasa, per continuare la collaborazione a seguito del gemellaggio avvenuto nel febbraio dello scorso anno a Olbia, lAvis di Olbia ha partecipato alla Giornata mondiale della Talassemia a Tirana alla presenza del Presidente della Repubblica di Albania S.E. On. Ilir Meta, con Agostino Chiaffitella, gią Presidente dellAvis di Olbia, arberesh originario di San Costantino Albanese, con la D.ssa Maddalena Lendini, Direttore Sanitario di Avis Olbia e gią Direttore del Centro Trasfusionale e Rosangela Tilocca Vice Presidente Avis Olbia. La delegazione olbiese č stata accolta con tantissimo entusiasmo.
Agostino Chiaffitella, visibilmente emozionato ha illustrato in lingua albanese la collaborazione fra le due Associazioni per comuni progetti di proselitismo alla donazione del sangue nonché sulle problematiche della talassemia esistenti sia in Sardegna che in Albania. Chiaffitella ha fatto omaggio a nome dellAvis, al Presidente della Repubblica On. Ilir Meta, un piatto artistico sardo con incise la bandiera italiana e albanese e i loghi delle due Associazioni ed una targa dellAmministrazione Comunale di Olbia. La D.ssa Lendini ha illustrato brillantemente lattivitą dei Centri Trasfusionali della Sardegna ed in particolare i temi inerenti la talassemia. Il Presidente della Repubblica si č detto onorato di prendere parte ad un evento congiunto organizzato dallAssociazione Donatori Volontari del Sangue di Albania, dallAssociazione Talassemici di Albania e dallAVIS di Olbia affermando altresģ che č dovere primario di tutti sconfiggere lindifferenza e creare solidarietą e che č importante promuovere il volontariato, motivare ed incoraggiare tutti i cittadini ed in particolare i giovani alla donazione del sangue ed egli stesso ha voluto dare il proprio contributo con il nobile atto della personale donazione del sangue a cui ha partecipato anche il suo seguito. Un particolare significativo apprezzamento per Avis Olbia e la Sardegna č stato espresso anche dallAmbasciatore Italiano in Albania S.E. dr. Alberto Cutillo che ha sottolineato come la collaborazione possa essere reciprocamente utile fra Italia e Albania. Intervento da parte del Presidente dei Talassemici Sig. Musa Zenelaj che ha fatto un quadro dettagliato della talassemia in Albania, leggermente inferiore percentualmente a quella in Sardegna.. Ringraziamenti per la partecipazione e collaborazione soprattutto dal Presidente dei donatori volontari albanesi Dr. Natale Capodicasa, italiano originario di Pachino e fondatore dellAssociazione Nazionale Donatori Volontari del Sangue di Albania e Direttore del Centro Prelievi e analisi Magi Balkans di Tirana, al quale va un ringraziamento speciale per la grandissima accoglienza riservata a noi e a tutti i partecipanti. Altri interventi del Presidente della Commissione Salute Petrit Vasili, lAvvocato del Popolo Erinda Ballanca, la Vice Ministro della Salute Mira Rakacolli, il vicesindaco di Tirana, Andi Seferi. Grande partecipazione di pubblico soprattutto di giovani e giovanissimi entusiasti di poter servire la causa della donazione del sangue. Un evento riuscitissimo, seguito dalla stampa e dalla TV, grazie alla perfetta organizzazione del Presidente Dr. Natale Capodicasa e del Sig. Musa Zenelaj, che hanno dato un ottimo esempio da seguire e ai quali Avis Olbia fa le congratulazioni ed i migliori auguri per il raggiungimento dei pił alti traguardi. A sua Eccellenza il Presidente Ilir Meta e a tutta lAlbania i migliori auguri per un presente ed un futuro sempre pił ricco di successi.
DITA BOTĖRORE E TALASEMISĖ - TIRANĖ 8 MAJ 2018
I ftuar nga Presidenti i Shoqatės sė Donatorėve Vullnetarė tė Gjakut tė Shqipėrisė, Dr. Natale Capodicasa, pėr tė vazhduar bashkėpunimin pas binjakėzimit nė shkurt tė vitit tė kaluar 2017 nė Olbia, Avis Olbia mori pjesė nė Ditėn Botėrore tė Talasemisė nė Tiranė prania e Presidentit tė Republikės sė Shqipėrisė Shkelqesia z. Ilir Meta, me Agostino Chiaffitella, ish-President i Avis tė Olbia, arberesh nga Shėn Kostandini Arbėresh, me Dr. Maddalena Lendini, Drejtore Shėndetėsore e Avis Olbia dhe ish Drejtore i Qendrės sė Transfuzionit Olbies dhe Rosangela Tilocca Nėnkryetare Avis Olbia . Delegacioni Olbies u pėrshėndet me entuziazėm tė madh.
Agostino Chiaffitella, shume emocionuar, ilustroi nė gjuhėn shqipe bashkėpunimin mes dy Asociacioneve pėr projekte tė pėrbashkėta tė prozelitizmit pėr dhurimin e gjakut, si dhe problemet e talasemisė qė ekzistojnė si nė Sardenjė dhe nė Shqipėri. Chiaffitella dhuroi Presidentit tė Republikės z. Ilir Meta, nga Avis, njė pjatė artistike Sardenjes e gdhendur me flamurin italian dhe shqiptar dhe logot e dy Shoqatave dhe njė pllakatė e Bashkisė tė Olbia me pershėndetjet e Kryetarit tė Bashkisė.
Dr. Maddalena Lendini ilustroi shumė shkėlqyeshėm aktivitetet e Qendrave tė Transfuzionit tė Sardenjės dhe nė veēanti ēėshtjet qė lidhen me talaseminė.
Presidenti i Republikės tha se ishte i nderuar tė merrte pjesė nė njė veprimtari tė pėrbashkėt tė organizuar nga Shoqata e Donatorėve Vullnetarė tė Gjakut tė Shqipėrisė, Shoqata e Thalamisė sė Shqipėrisė dhe AVIS e Olbia duke deklaruar se ėshtė detyra parėsore e tė gjithėve pėr tė mposhtur indiferencėn dhe pėr tė krijuar solidaritet dhe ėshtė e rėndėsishme tė nxitet vullnetarizmi, tė motivohen dhe tė inkurajohen tė gjithė qytetarėt dhe veēanėrisht tė rinjtė qė tė japin gjak dhe ai vetė dėshironte tė kontribuonte me aktin fisnik tė dhurimit tė gjakut personal, ku mori pjesė edhe ndjekja e tij.
Njė vlerėsim i veēantė i rėndėsishėm pėr Avis Olbia dhe Sardenja u shpreh edhe nga ambasadori italian nė Shqipėri S.E. dr. Alberto Cutillo i cili theksoi se si bashkėpunimi mund tė jetė reciprokisht i dobishėm midis Italisė dhe Shqipėrisė.
Ndėrhyrja nga Presidenti i Thalassemics z. Musa Zenelaj i cili bėri njė pasqyrė tė hollėsishme tė talasemisė nė Shqipėri, pak mė e ulėt se ajo nė Sardenjė.
Faleminderit pėr pjesėmarrjen dhe bashkėpunimin mbi tė gjitha nga Presidenti i donatorėve shqiptarė vullnetarė Dr. Natale Capodicasa, njė vendas italian i Pachino (Sicilia) dhe themelues i Shoqatės Vullnetare tė Donatorėve tė Gjakut nė Shqipėri dhe Drejtor i Qendrės e Marrjes dhe Analiza se gjakut Magi Balkans tė Tiranės, tė cilit duhet te bejme nje falenderim tė veēantė pėr pritjen e madhe tė rezervuar pėr ne dhe per tė gjithė tė pjesėmarrėsit.
Fjalime tė tjera nga Presidenti i Komisionit tė Shėndetėsisė Petrit Vasili, Avokati i Popullit Erinda Ballanca, Zėvendėsministri i Shėndetėsisė Mira Rakacolli, nėnkryetari i Bashkisė sė Tiranės, Andi Seferi.
Njė pjesėmarrje e madhe e publikut, sidomos e tė rinjve dhe shumė tė rinjve, tė ngazėllyer pėr t'u shėrbyer shkakut tė dhurimit tė gjakut.
Njė ngjarje shumė e suksesshme, e ndjekur nga shtypi dhe TV, nė sajė tė organizimit tė pėrsosur tė Presidentit Dr. Natale Capodicasa dhe z. Musa Zenelaj, te cilėt kane dhėnė njė shembull tė shkėlqyeshėm pėr tė ndjekur dhe pėr tė cilin Delegacioni Avis Olbia uron dhe dėshiron mė te mirat pėr duke arritur qėllimet mė tė larta. Per Presidentin Ilir Meta dhe per gjithe Shqiperine deshirat me te mira per te tashmen dhe per te ardhme gjithmone me te pasur me suksese.
Č partita in settembre nei territori di Puglia, Basilicata, Campania e Sardegna l'iniziativa triennale Progetto interregionale per la lotta al tumore, dalla prevenzione al fine vita messo in campo da Fondazione ANT - in partenariato con altri 12 ETS - e co-finanziato al 50...-->continua
Il direttore generale dellAzienda ospedaliera regionale San Carlo di Potenza Giuseppe Spera ha presentato oggi i risultati del Programma nazionale esiti (Pne), alla presenza di Cosimo Latronico, assessore regionale alla Salute, alle politiche della Persona ...-->continua
Il cortometraggio "Un'Estate a Sant'Arcangelo" del regista lucano Antonello Faretta riceve un riconoscimento dalla Fondazione Cittą della Pace per i Bambini Basilicata
Una sala gremita da circa 500 persone ha accolto con entusiasmo e partecipazio...-->continua
In occasione della Giornata Mondiale contro la Violenza sulle Donne, i beneficiari del Progetto SAI del Comune di San Severino Lucano gestito dalla cooperativa MEDIHOSPES hanno partecipato attivamente a unimportante iniziativa di sensibilizzazione, dimostrand...-->continua